news.guoxue.com 国学资讯
返回首页
返回首页 国学网
国学资讯 / 书评书讯 / 史文静:填补空白的《标题用语词典》
史文静:填补空白的《标题用语词典》
2010-01-08    史文静    光明日报    点击: 2839

标题是书面语言重要的组成部分。凡是和文字打交道的人以及计算机都要和标题打交道。标题语言研究具有重要的理论与应用价值。尹世超在多年研究标题语言的基础上,适应语言发展变化及社会需求,进一步对汉语标题用语进行了全面、系统、深入的考察,编纂了《标题用语词典》,这是海内外第一部专门收录描写现代汉语标题用语的语文语用词典,是一部填补学术空白、具有深厚理论背景和较大学术增量的独具特色的创新性著作,也是一部满足社会各个领域运用语言文字的广大读者实际需要的实用性很强的工具书。

 

  这部词典不同于其他任何一部词典,具有唯一性、独特性和不可替代性,是词典中的一个全新的品种。这部词典只收标题用语,即只用于标题或用于标题时有特定意义与用法的词语。在对大规模语料进行调查研究的基础上,力求穷尽周遍地收录常用的标题用语。收录了许多此前各种词典都没收的条目。以标题用词为主,兼收部分标题短语和格式,如“之我见”、“及其他”、“二三事”、“知多少”、“如是说”、“永远的”、“从…到…”、“由…所想到的”、“从…说起”、“读…有感”等。标题用语不仅可以作为标题的标记帮助人们及计算机确定哪个言语片断是标题,而且还可以作为文体的标记帮助人们及计算机断定篇章的体裁种类,甚至作为作者论述方式与主观情态的标记帮助人们及计算机了解更多更细微的信息。《标题用语词典》不仅对于人们提高标题用语的理解与运用能力和相关文体的阅读与写作能力大有裨益,而且对于计算机处理和理解汉语标题具有直接的应用价值,在语言、翻译、教育、文化、新闻、图书馆、情报与文献等领域均有广泛的应用价值。

 

  这部词典的词类标注具有独创性,准确科学,针对性强,实用价值大。这部词典对标题用语用法的叙写全面细致,举例采用一手材料,种类齐全、用法典型、例证丰富,具有例解的效果。这部词典释义准确精当简明,重点说明用于标题的特有意义。辨析说明有针对性、提示性,或者说明标题用语之间的异同,或者指出与非标题用语的差别,如意义不同、词义扩大、感情色彩不同、义项增加、比喻用法等。例如“扫描”,在介绍通常意义的基础上,说明“在标题中用于抽象义,指视线迅速移动地观察;扫视”,并给出《中国股市扫描》、《扫描车险市场暗礁》等用例。

 

《标题用语词典》 尹世超编著 商务印书馆

责任编辑: 林杏子
查看最新文章>>

相关文章
《网络文学词典》出版 - 12-20 10:11 am - 点击: 1633
李宇明:全民的“无声老师”——评《现代汉语词典》 - 09-24 06:56 am - 点击: 1753
张博:汉语同族词是如何产生的? - 09-17 09:38 am - 点击: 2169
《两岸常用词典》大陆版亮相 - 09-06 06:43 am - 点击: 1631
杜永道:“小工作”里有“大思想” - 08-09 09:41 am - 点击: 1347
重视多重比较:日本汉语音韵学研究的特色——读《日本汉语音韵学史》 - 06-21 08:52 pm - 点击: 2111
官话方言研究的意义——评《汉语官话方言研究》 - 02-20 10:39 am - 点击: 2150
从方言来研究两汉语言 研究成果《〈方言〉与两汉语言研究丛书》推出 - 11-04 08:46 am - 点击: 1959
上海辞书社全力出击小学生词典市场 - 07-04 09:34 am - 点击: 2067
传教士语言学的功过得失——《十九世纪英美传教士的汉语语法研究》序 - 04-07 02:01 pm - 点击: 2488

北京国学时代文化传播股份有限公司
BEIJING GUOXUE TIMES CULTURE TRANSMISSION CO.LTD 
首都师范大学中国诗歌研究中心
www.poetry-cn.com 合办
Powered by phparticle & tphs