news.guoxue.com 国学资讯
返回首页
返回首页 国学网
国学资讯 / 书评书讯 / 瑞典汉学家写《古琴》解读中国传统文化
瑞典汉学家写《古琴》解读中国传统文化
2009-11-23    丁杨    中华读书报    点击: 2591

“很早以前我就想写一本关于中国古琴的书。上世纪60年代我在北京大学读书,学中文、学古琴,那两年的经历改变了我的生活。”瑞典作家、汉学家林西莉(塞西莉亚·林德奎斯特)日前在京讲述了她与中国、与古琴的缘分和回忆,曾因《汉字王国》而为中国读者所知的她又推出近作《古琴》中文版(三联书店),该书发布会上,前来祝贺的中国出版集团总裁聂震宁评价《古琴》充满艺术感觉。

 

  书中从林西莉1961年到中国读书、与古琴结缘写起,个人回忆与对中国传统文化、古典艺术审美交织在一起。不止写到古琴本身,还涉及古琴与中国古代文人生活的关联,古琴与人的命运,与音乐、古诗的关系等,对现代人的生活态度和生活品质颇有启发。作者对中国文化有相当深入、到位的理解,加之身为作家的她有着优美流畅的文笔,使得该书文字生动、深入浅出。因为该书所谈对象的独特,书后还附有古琴曲CD,除第10首外均由古琴大师管平湖弹奏。

 

  发布会现场,中国古琴演奏家弹奏了《流水》、《梅花三弄》两首古曲,林西莉现场讲解。据悉,她曾邀请中国古琴演奏家赴瑞典巡演,反响热烈,这一巡演计划还在继续。她上一本解读中国汉字的著作《汉字王国》曾获瑞典的奥古斯特文学奖,在瑞典国内销量甚佳,这本《古琴》亦已摘得2006年瑞典奥古斯特文学奖的非文学作品类图书最优秀奖。

责任编辑: 林杏子
查看最新文章>>

相关文章
中文版“沟口雄三著作集”4种问世 核心思想引起讨论 - 09-26 11:10 am - 点击: 1595
《叫魂——1768年中国妖术大恐慌》:谎言里的真实 - 03-11 11:05 am - 点击: 9987
(美)汉乐逸:美与真的发现之旅——《发现卞之琳》汉译本序 - 12-14 11:07 am - 点击: 1970
高山巍巍常在 流水汤汤不绝 三十卷《琴曲集成》传民族千年雅韵 - 08-24 02:28 pm - 点击: 2699
周祖文:《王氏之死》的小人物叙事与史实差错 - 06-30 10:19 am - 点击: 2526
华南宗族强盛之谜:天高皇帝并不远——评科大卫新著《皇帝和祖宗》 - 06-29 10:30 am - 点击: 5700
查屏球:邻人眼光见细微——评内山知也《隋唐小说研究》 - 06-28 03:55 pm - 点击: 2197
《我的老师高本汉》:一本书和两位学术巨子 - 03-17 09:19 am - 点击: 3524
《汉代的信仰、神话和理性》:“大家”的“汉代思想小史” - 11-24 10:44 am - 点击: 3353
《蒙元入侵前夜的中国日常生活》:故纸堆中淘出的纸上王朝 - 10-20 02:49 pm - 点击: 2674

北京国学时代文化传播股份有限公司
BEIJING GUOXUE TIMES CULTURE TRANSMISSION CO.LTD 
首都师范大学中国诗歌研究中心
www.poetry-cn.com 合办
Powered by phparticle & tphs